Nuestra Senora de Guadalupe

Este foro ha sido creado para discutir en español temas relacionados a la mitología, la religión, y las obras de Joseph Campbell.

Moderator: bullfighter

Locked
SydSol
Spanish Forum Moderator
Posts: 66
Joined: Mon Aug 02, 2004 4:54 pm

Post by SydSol »

por favor, escriban sus pensamientos de que significan Nuestra Senora de Guadalupe. me interesan que significan los simbolos de ella para ustedes? la luna, la serpiente, el angel, la madre, las rosas. por favor, cuenten que signafican ella en su vida, que represente ella en su dia cotidiano.
gracias,
sydney

_________________


<font size=-1>[ This Message was edited by: SydSol on 2006-10-19 21:40 ]</font>

Victor
Associate
Posts: 9
Joined: Fri Jun 23, 2006 3:13 pm
Location: M_©xico

Post by Victor »

Sydney,

Decía Campbell que la expereincia que te llega con los símbolos es aquella para la cual estás listo.

Como vivo en ciudad de México la imágen de la virgen es algo cotidiano. Este año decidí participar en las grandes peregrinaciones a los santuarios mexicanos. No soy devoto, pero no puedo ser mexicano sin tener la experiencia directa de estos actos tumultuarios.

Lo que más me maravilla es la devoción infinita que se profesa a estas imágenes. El sentimiento colectivo de entrega y fe es realmente sobrecogedor. Al llegar frente al lienzo, ahora por una banda transportadora de acero inoxidable, me impactaron tanto la dulzura del rostro en el lienzo como las lágrimas de los fieles en la tierra.


SydSol
Spanish Forum Moderator
Posts: 66
Joined: Mon Aug 02, 2004 4:54 pm

Post by SydSol »

victor,
escribes como poeta

SydSol
Spanish Forum Moderator
Posts: 66
Joined: Mon Aug 02, 2004 4:54 pm

Post by SydSol »

¡puedo escribir con los accentos! ¡aprendí como hacerlo!
si, es parte del transformación de los símbolos por el tiempo. un símbolo me significa algo ahora, como los símbolos del sueños, pero en el futuro significarán algo diferente. es cuándo leo un libro, tengo que leer otra vez y observo algo diferente cada vez de nuevo.
y la virgen de guadalupe, ella es unicamente una diosa del oeste, una forma nueva de ella un el mundo nuevo. la diosa se tranformó también. los símbolos y los mitos se transformaron por el tiempo.

_________________


<font size=-1>[ This Message was edited by: SydSol on 2006-10-21 14:57 ]</font>

<font size=-1>[ This Message was edited by: sydsol on 2006-10-21 19:37 ]</font>

CarmelaBear
Associate
Posts: 4087
Joined: Wed Nov 27, 2002 3:51 pm
Location: The Land of Enchantment

Post by CarmelaBear »

(Esta lengue bellisima, no es mi primera lengua. Entonces, no puedo hablar como ustedes......perdoname.)

Para mi, La Virgen es simbolo de la pobresa, la gente en el barrio que necesitan la mujer sufriendo en gracia de Dios.

Carmela
(Me entiendes? Digame.)
Last edited by CarmelaBear on Sat Dec 06, 2008 1:18 am, edited 1 time in total.

Pep
Associate
Posts: 73
Joined: Sun Mar 05, 2006 3:09 pm

Post by Pep »

He aquí una liga, un enlace del blog de un antropólogo mexicano relacionanándola con la 'chingada'. no sé si han oído hablar de ella.
Syncretism: Guadalupe & Chingada:
The other one: Lorena Ochoa mexican golf player 'Guadala-jara' 'jalisciense' Jalisco.
Etymology of Guadalajara: Su nombre proviene del árabe w&#257;d al-&#7717;a&#375;ara &#1608;&#1575;&#1583; &#1575;&#1604;&#1581;&#1580;&#1585;&#1577; o &#1608;&#1575;&#1583;&#1610; &#1575;&#1604;&#1581;&#1580;&#1585;&#1577;, que significa «Valle de la Piedra» aunque tradicionalmente la traducción del nombre es: «Río de Piedras» o «valle de las fortalezas»
ImageImage

http://www.letraslibres.com/blog/blogs/ ... =1&blog=11


http://www.jornada.unam.mx/2008/02/21/i ... e=a24n2dep

P.s.: Look what I said about Campbell 'el chingón' & 'la chingada'
Last edited by Pep on Mon Dec 08, 2008 3:40 am, edited 1 time in total.

Pep
Associate
Posts: 73
Joined: Sun Mar 05, 2006 3:09 pm

Post by Pep »

THIS ONE'S CALLED 'THE COUNTESS OF UTAH' (1952 BY THE MEXICAN PAINTER ALBERTO GIRONELLA-SORT OF TEASING CAUSE THERE ARE NO 'INDIAN COUNTESS')...UTA IS A VERY COMMON EXPRESSION MAINLY IN THE TROPICS BY PEOPLE FROM THE STATE OF VERACRUZ.
Image


YOU DON'T ALWAYS HAVE TO USE 'CHINGADA'. IT'S JUST A WORD, AND LIKE ANY OTHER WORD YOU CAN USE ANOTHER INSTEAD; FOR INSTANCE THIS SONG PEDRO INFANTE SUNG:

PEDRO INFANTE


Pos Cui Cui Ri
(Rubén Méndez)


En una canasta vieja,
Te regreso el corazón,
Porque no valía la pena,
Ni siquiera comprar un cajón.

Con tus cosas y el retrato,
Hice una gran quemazón,
Solo me quedo pa' rato,
Tu dichito sin sal y sangrón.

Pos cui-cui-ri, pos cui-cui-ri,
Me tenías hasta el copete con tu cui-cui-ri,
Pos cui-cui-ri, pos cui-cui-ri,
Para todo y hasta que se me pegó.***

Ahora si me prefieres,
Pos cui-cui-ri,
Y de celos te mueres,
Pos cui-cui-ri,
Si de veras me quieres,
Pos cui-cui-ri, pos cui-cui-ri y aquí todo acabó.

Hoy te miro cara a cara,
Pa' tirarte el corazón,
Como alguna cosa rara,
Que una vez encendió mi pasión.

Tiene risa quien lloraba,
Llora, llora quien se rió,
Si dijera que cambiaba,
Con el dicho antes murió ahora yo.

Pos cui-cui-ri, pos cui-cui-ri,
Me tenías hasta el copete con tu cui-cui-ri,

Pos cui-cui-ri, pos cui-cui-ri,
Para todo y hasta que se me pegó.
Ahora si me prefieres,
Pos cui-cui-ri,
Y de celos te mueres,
Pos cui-cui-ri,
Si de veras me quieres,
Pos cui-cui-ri, pos cui-cui-ri y aquí todo acabó.
***IT'S A VERY 'CATCHY' WORD
(pedroinfante.yomarnathalia.com)
Last edited by Pep on Thu Sep 25, 2008 6:52 pm, edited 1 time in total.

Pep
Associate
Posts: 73
Joined: Sun Mar 05, 2006 3:09 pm

Post by Pep »

THIS IS A POEM BY RENATO LEDUC

INVOCACIÓN A LA VIRGEN DE GUADALUPE
y a una señorita del mismo nombre: Guadalupe...


Hay gente mala en el país,
hay gente
que no teme al señor omnipotente,
ni a la beata, ni al ínclito palurdo
que da en diezmos la hermana y el maíz.

Adorable candor el de la joven
que un pintor holandés puso en el burdo
ayate de Juan Diego.
El sex-appeal hará que se la roben
en plena misa y a la voz de fuego.

Tórrido amor,
amor no franciscano el que le brinda
año por año turbulenta plebe
mientras pulque y fervor
en frescos jarros de Oaxaca, bebe.

Una reminiscencia: Guadalupe
era tibia y redonda, suave y linda.
Otra reminiscencia:
a ella fui como el toro a la querencia
por ella supe todo cuanto supe.

Negra su cabellera, negra, negra,
negros sus ojos,
negros como la fama de una suegra,
tan lúcidos provocan y tan propios
el guiño adusto de los telescopios.

Vestida de verde toda
iba -excepto los labios rojo
y los dientes- vestida de verde-oruga,
verde-esperanza o lechuga,
verde-moda.

El indio grave que a brazadas llega
mar cruzando, picada de aspereza,
a su santuario;
y la mujer infame que navega
con virtuosa bandera de corsario...

Ojos dieran, los ojos de la cara
sólo porque a la vuelta de una esquina
la pequeña sonrisa que ilumina
de luz ultraterrestre su cabeza,
les bañara...

La flapper y el atleta .
piernas dieran -milagros de oro y plata-
­si la clara
ternura de esta Virgen les bañara
al llegar a la cama o a la meta.

Manos de oro colgara
manos, el acreedor hipotecario
colgara, y el ladrón y el funcionario
si sus ojos veteados de escarlata
esta risa una vez iluminara.

Amapolas
que en un suspiro se deshojan solas;
testimonios fehacientes de mi fe;
rosas inmarcesibles... por un día
opio de teponaxtle y chirimía.

Anhelantes de sed y de impotencia
en turbias fuentes beberemos ciencia...
¿para qué.... ?
Si el caramelo que mi boca chupe
será siempre tu nombre: Guadalupe...

Xanadu Within
Associate
Posts: 4
Joined: Wed Sep 24, 2008 6:43 am
Location: Temporal Realm

Post by Xanadu Within »

Yo sugiero que lean Malinche por Laura Esquivel. Ella utiliza las ideas de la deidad femenina en un lenguaje muy comprensible.

svourvoulias
Associate
Posts: 1
Joined: Sun May 30, 2004 6:48 am
Location: East Coast, U.S.A

Post by svourvoulias »

Ana Castillo ha escrito un libro bastante interesante acerca de La Morenita -- "Goddess of the Americas." ¿Lo conocen?

macoco
Associate
Posts: 4
Joined: Sat Dec 31, 2005 4:03 am

Post by macoco »

Hay un muy buen libro sobre la transposiciónd e mitos de Tonatzin y Cotlicue a Guadalupe e Reger Bastide - creo-, pero lo mas interesante es la capacidad e guadalupe de armar entorno de si otro mito político con Hidalgo y la revolución, separado de la nocion tradiconal de la fe como "opoio de los pueblos",En esto sidnety tiene razon de la imagen de la pobreza. aunque la fe popular no llega ni al tercer chakra, es una sabiduría del dolor- ahora se habla de resiliencia.
Macoco

Pep
Associate
Posts: 73
Joined: Sun Mar 05, 2006 3:09 pm

Post by Pep »

macoco wrote:Hay un muy buen libro sobre la transposiciónd e mitos de Tonatzin y Cotlicue a Guadalupe e Reger Bastide - creo-, pero lo mas interesante es la capacidad e guadalupe de armar entorno de si otro mito político con Hidalgo y la revolución, separado de la nocion tradiconal de la fe como "opoio de los pueblos",En esto sidnety tiene razon de la imagen de la pobreza. aunque la fe popular no llega ni al tercer chakra, es una sabiduría del dolor- ahora se habla de resiliencia.
Macoco
Claro que también está el clásico de Jacques Lafaye sobre 'Quetzalcóatl y Guadalupe' y que también ha sido estandarte de Zapata y el movimiento chicano. Respecto al 'opio del pueblo' es sorprendente la lucidez de un escritor de 'la onda' como puede serlo P.G.S.

Locked